图揭秘郑成功为何成为日本神话rdq天龙八部小说uo-【新闻】
发布时间:2021-04-06 09:04:10
阅读:次
来源:推拉窗厂家
这部历史剧诞生于1715年。剧中,郑成功的“日本血脉”被无限放大,近松门将这位中国海盗名将郑芝龙和日本女子所生的后代,取了个日本名字,叫“和藤内”。所谓“和”即为大和民族之意,所谓“藤”,取自中国“唐”谐音,所谓“内”与日语“不”同音,“和藤内”的意译,即是“非日本人非中国人”,但是“和”字在前,又突出了郑成功的日本血统。
相关阅读